第二部分　口译考试: 本部分考试时间为每人30分钟。总分100分，60分以上（含60分）为合格。
1．口语
（1）测试要求：
    要求考生能就一定难度的话题发表见解，语音语调自然，用词与句型正确，语句连贯，表达流利。
  （2）题型：
    口语测试每次将在下述形式中选用一种：
     （a）按所给题目或图片的要求命题发言。
     （b）复述大意：在听完一篇短文后，用自己的语言复述大意。
  （3）测试目的：
     测试考生的英语口语技能。
  （4）选材原则：
（a）所选题目或图片应带有普遍性，为考生所熟悉。
（b）入选复述材料长度与难度适中，题材不限。要选用口语语体的文章，内容应有趣味，有线索或情节，以便记忆。
（5）考试形式：以录音形式进行。
2．口译
（1）测试要求：
要求考生基本掌握英译汉和汉译英的口译基本技巧。口译应准确传达原意，注意语气表达、语音语调正确，用词和句法基本正确，讲究说话的流利与速度。  
（2）题型：
     口译采用段落分句翻译。翻译量4-6段。逐句翻译，每一句段长度在10-25词左右，每一句段后有15-30秒间隙供口译。
（3）测试目的：
测试考生的英译汉、汉译英的口译能力。
（4）选材原则：
（a）在致词、讲话、讲座等口语体的文字记录材料中选取口译材料。
（b）口译题材应带有普遍性并紧密结合社会、时代与日常生活，但深度和难度应适中。
（5）考试形式：以录音形式进行。

第二部分　笔译考试: 本部分考试时间为120分钟。总分100分，60分以上（含60分）为合格。
（1）测试要求：
要求学生基本掌握英译汉和汉译英的笔译基本技巧。译文准确通顺。速度为每小时250-300词。
（2）题型：
笔译采用段落翻译。翻译量为英译汉和汉译英各两篇，每篇125-150词。
（3）测试目的：
测试考生的英译汉、汉译英的笔译能力。
（4）选材原则：
（a）英译汉选材可取自英语报刊或书籍。文章或段落的内容应具有普遍性或实用性，难度适中。
（b）汉译英选材可取自中文报刊或书籍。文章或段落的内容应具有普遍性或实用性，难度适中。